Important Construction Updates About Our Campus Transformation — Read More

Health Library

View in English

Hoja informativa sobre la artritis idiopática juvenil (para las escuelas)

Qué deben saber los maestros

La artritis idiopática juvenil es un grupo de trastornos que causan artritis (articulaciones rígidas, hinchadas y dolorosas) en los niños. La artritis ocurre cuando el sistema inmunitario, que normalmente ataca a los gérmenes, ataca por error a las articulaciones del propio cuerpo. Esto causa inflamación (hinchazón e irritación) en las articulaciones y otros problemas. Todas las enfermedades que ocurren cuando el sistema inmunitario ataca a las células del propio cuerpo se llaman “enfermedades auto-inmunitarias”.

Dependiendo del tipo de artrosis que tenga un niño, los ojos, la piel, el corazón, los pulmones y el sistema digestivo también pueden verse afectados. Algunos tipos de artritis idiopática juvenil también se conocen como “artritis reumatoide juvenil”. 

Qué pueden hacer los maestros

Muchos niños y adolescentes con artritis idiopática juvenil pueden hacer muchas de las cosas que hacen otros estudiantes. Hacer ejercicio con regularidad, comer de forma saludable y tomar los medicamentos recetados por el médico puede ayudar a aliviar los síntomas de la artritis idiopática juvenil. Anime a sus alumnos con artritis idiopática juvenil a participar en todas las actividades siempre que sea posible, pero modifique o adapte esas actividades durante las crisis o brotes (cuando empeoran los síntomas).

Ayude a los alumnos con artritis idiopática juvenil si necesitan: 

  • tiempo adicional para desplazarse de una clase a otra 
  • tiempo adicional para entregar las tareas 
  • períodos para descansar y desconectar a lo largo del día
  • asientos especializados o un equipo adaptado para que les resulte más fácil tomar apuntes
  • poder faltar a clase y no entregar algunas tareas escolares debido a las crisis o exacerbaciones, las visitas al médico y las sesiones de tratamiento. 
  • poder salir de clase o ir a la enfermería del centro escolar para medicarse

Anime a los demás alumnos a apoyar a sus compañeros con artritis idiopática juvenil:

  • ayudándoles a cargar los libros, las mochilas u otros materiales
  • tomando apuntes o anotando los deberes y las tareas escolares 
  • ayudándoles a desplazarse por los pasillos 

Hable con los alumnos con artritis idiopática juvenil y con sus padres sobre: 

  • qué deportes y actividades puede practicar. Algunas actividades, sobre todo los deportes de contacto, pueden ser peligrosas si el alumno tiene unos huesos y unas articulaciones débiles. 
  • si un plan educativo 504 o un programa de educación individualizada (IEP) podría ayudar. 
  • cualquier signo de depresión o de ansiedad que perciba. Fíjese en signos como llorar, no querer participar en actividades o estar con sus amigos, o el nerviosismo.